[ภาพนูนต่ำ] ภาพนูนต่ำจากรูปวาด เบื้องหลังของขวัญให้จูริจัง

*Since Ueno Juri-chan is very famous among Japanese and international fans, I translated this to English too. However, I’m not native speaker, please correct my mistake if you see anything wrong. Thank you in advance! Enjoy!!!!*

ครั้งนี้จะมาเล่าการทำของขวัญวันเกิดที่ส่งไปให้อุเอโนะ จูริจัง (Ueno Juri) ดาราญี่ปุ่นที่จันติดตามให้ฟังกันค่ะ ครั้งนี้ที่ตื่นเต้นมาก เพราะว่าดาราญี่ปุ่นคนนั้นเอาของที่ส่งไปให้ลง Instagram ส่วนตัวด้วย จันดีใจมากกกกกกกกกกกกกก… (วันนั้นจนถึงวันนี้ยิ้มแก้มปริทั้งวันเลย) สำหรับใครที่ไม่ได้เป็นแฟนคลับ จะใช้เป็นไอเดียทำของขวัญก็ได้เช่นกันค่ะ Continue reading “[ภาพนูนต่ำ] ภาพนูนต่ำจากรูปวาด เบื้องหลังของขวัญให้จูริจัง”

[Valentine Special] การบริหารเงินคนโสดฉบับพระนาง จากละครญี่ปุ่น “Kazoku no Katachi”

สวัสดีวันแห่งความรักค่ะ! วันนี้คนมีแฟนคงจะสวีทกับแฟนอยู่ ส่วนคนโสดเชิญทางนี้ค่ะ ฮ่าๆ Continue reading “[Valentine Special] การบริหารเงินคนโสดฉบับพระนาง จากละครญี่ปุ่น “Kazoku no Katachi””

[JDrama’s Interior] ตอนที่ 26 : Dear Sister (Apple Seed)

apple's seed (4)

ฉากที่จะเอามาปิดท้ายเรื่องนี้เป็นฉากที่ภูมิใจนำเสนอสุดๆ ค่ะ เป็นร้านอาหารน่ารักๆ ที่ฮาซุกิชอบไปนั่งกินประจำชื่อ Apple Seed ค่ะ ฮากิวาระซังที่เป็นเจ้าของร้านก็แอบชอบฮาซุกิจังค่ะ แล้วความรักของคู่นี้จะลงเอยกันหรือไม่ติดตามได้ในละครค่ะ Continue reading “[JDrama’s Interior] ตอนที่ 26 : Dear Sister (Apple Seed)”

[JDrama’s Interior] ตอนที่ 25 : Dear Sister (Boys’ Room)

eighto (21)

มาต่อกันที่บ้านของตัวละครใน Dear Sister นะคะ วันนี้เราจะมาบุกสองหนุ่มที่แอบรักพี่น้องคู่นี้กันค่ะ คนแรกเลยเป็นเพื่อนสนิทของมิซากิจังที่ชื่อ ฮาจิ (คำว่าฮาจิในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า 8 ค่ะซึ่งพ้องเสียงกับเอโตะ หรือ Eight ชื่อจริงของฮาจิพอดี มิซากิเลยเรียกว่าฮาจิตลอด) (แสดงโดย Iwata Takanori) ฮาจิเนี่ยถูกมิซากิจังเข้าใจผิดมาตลอดว่าเป็นเกย์ ทั้งที่ฮาจิน่ะแมนทั้งแท่งแล้วยังชอบมิซากิอีกต่างหาก แต่เพราะอยากคงความไว้วางใจและความสัมพันธ์แบบนี้ต่อไป ก็เลยเก็บเป็นความลับมาตลอดค่ะ เรื่องความรักของสองคนนี้ลองไปลุ้นกันในละครเอาเองนะ Continue reading “[JDrama’s Interior] ตอนที่ 25 : Dear Sister (Boys’ Room)”

[JDrama’s Interior] ตอนที่ 24 : Dear Sister (Hazuki’s Room)

เรื่องนี้จะเป็นเรื่องสุดท้ายของซีรีส์นี้ค่ะ
intro (2)
Dear Sister เป็นละครที่ฉายทางช่อง Fuji TV เรื่องราวของพี่น้องสองคน พี่สาว ฟูจิซาวะ ฮาซุกิ หญิงสาวสวยวัย 29 ปี (แสดงโดย Matsushita Nao) ที่ใช้ชีวิตอยู่ในกรอบเป๊ะๆ ทำงานอยู่ที่สำนักงานเขต ใช้ชีวิตอย่างมั่นคง ขณะที่น้องสาว มิซากิ วัย 27 ปี (แสดงโดย Ishihara Satomi) เป็นพวกเหลวไหล ไม่มีงานการมั่นคง ใช้ชีวิตแบบล่องลอยไปวันๆ แต่วันหนึ่งน้องสาวเกิดรู้ตัวเองว่าท้องและเป็นป่วยเป็นโรคโรคหนึ่งที่อาจต้องตายระหว่างคลอด เธอจึงตัดสินใจเขียนสิ่งที่อยากทำสิบอย่างก่อนตายลงในไดอารี่และเริ่มปฏิบัติภารกิจไปทีละข้อ…

Continue reading “[JDrama’s Interior] ตอนที่ 24 : Dear Sister (Hazuki’s Room)”