เบื้องหลังสำนักพิมพ์ : ตอนที่ 1

สวัสดีค่ะ เจอกันทุกวันศุกร์เวลา 5 ทุ่มค่ะ
(。・∀・)y─
วันนี้ใครที่กำลังรอ Tutorial ซีรีส์ใหม่ๆอยู่ละก็
คงต้องผิดหวังสักเล็กน้อย(;´Д`)y─┛~~

อย่างที่ได้บอกกันไปแล้วว่าตอนนี้ที่บ้านกำลังซ่อมบ้าน
และห้องของจันก็กำลังจะทำใหม่ให้ไฉไลกว่าเดิม
ดังนั้นช่วงนี้ต้องทยอยเก็บข้าวของลงกล่องกระดาษ
เพื่อเตรียมตัวจัดห้องใหม่ค่ะ┌|≧∇≦|┘゙

ต้องขอโทษทุกๆท่านที่กำลังรออยู่นะคะ
แต่ว่าถ้าห้องเสร็จแล้ว
คงจะได้สรรหาอะไรใหม่ๆมาลงบล๊อคกันต่อไปค่ะ !
(;^ω^A

เอาละ มาเข้าเรื่องกันดีกว่า
ซีรีส์นี้จะมาล้วงเบื้องลึกเบื้องหลังงานในสำนักพิมพ์กันค่ะ
(。^з^)〜♪

ใครที่อยากรู้ว่านิตยสารเขาทำกันยังไง
หรือทำงานในสำนักพิมพ์เป็นยังไง
อยากให้ลองอ่านกันดูค่ะ
จันจะทยอยอัพทุกอาทิตย์เวลาเดิมค่ะ
ノ´▽`)ノ

Prelude การขอฝึกงานค่ะ
ตั้งแต่ช่วงปลายปีที่ผ่านมา
จันได้ติดต่อขอฝึกงานที่สำนักพิมพ์ฟรีฟอร์มค่ะ
(http://freeformbooks.blogspot.com/)

สำนักพิมพ์ฟรีฟอร์มเป็นสำนักพิมพ์เล็กๆที่มีเจ้าของคือ คุณปราย พันแสง
แม้ว่าสำนักพิมพ์นี้จะเล็ก และมีคนอยู่ในสำนักพิมพ์ไม่ถึง 10 คน
แต่หนังสือของสำนักพิมพ์นี้ก็น่าสนใจทีเดียวค่ะ

หนังสือของสำนักพิมพ์นี้มักจะมีประเทศฝรั่งเศสเป็นจุดขายค่ะ
อย่างหนังสือเรื่อง Suicide Shop ซึ่งเป็นหนังสือตลกร้ายของคนฝรั่งเศส หรือ หนังสือซีรีส์MERDE(SHIT ในภาษาฝรั่งเศส) ที่คนอังกฤษเขียนกัดคนฝรั่งเศสได้อย่างแสบคัน
ก็อ่านเพลินไม่เบื่อ
(จะสะใจมากขึ้น ถ้ามีอาจารย์บุคลิกแบบนี้อยู่ใกล้ตัวนะ เอิ๊กๆ(‐∀‐))

นักแปลที่แปลให้สำนักพิมพ์นี้ก็มีคุณปราย พันแสง คุณมนันยา และอีกหลายคนค่ะ

นอกจากนี้ก็มีนิตยสารของฟรีฟอร์มที่แม้ว่าจะเลิกผลิตแล้ว
แต่ก็เป็นนิตยสารที่อัดแน่นด้วยสาระอยากให้ลองหามาอ่านกันค่ะ

การขอเข้าไปฝึกงานดูพี่ๆที่สำนักพิมพ์จะงงๆอยู่ไม่น้อย
เพราะทางสำนักพิมพ์เป็นสำนักพิมพ์เล็กๆและไม่มีนโยบายรับเด็กฝึกงานด้วย
แต่สุดท้ายเขาก็รับจันมาฝึกงานจนได้(-^口^-)

ครั้งแรกที่พี่เขาเมลล์กลับมาก็ประมาณว่าจะรับมาฝึกในส่วนของกอง บก
ทำนิตยสารฟรีฟอร์ม
อันที่จริงก็เนื่องจากนิตยสารจะเปลี่ยนรูปแบบมาเป็นนิตยสารอ่านฟรีออนไลน์ แทน
เลยรับจันเข้ามาเพราะจันมีประสบการณ์ทำเว็บอยู่พอสมควรและน่าจะคุยรู้เรื่อง
ก็เลยเป็นโชคดีของจันที่ได้งานนี้ค่ะ(≧▽≦)

วันที่พี่เขาเรียกไปคุยที่สำนักพิมพ์ที่สุขุมวิท
จันไปกับจ๊ะโอ๋เพื่อนสนิทที่เรียนที่ประสานมิตรค่ะ
(ด้วยความที่หลงทิศง่ายจัด เลยไม่สามารถไปคนเดียวได้ค่ะ T T)


จันก็หวั่นๆเหมือนกัน เพราะ สำนักพิมพ์นั้นเป็นตึกแถวที่เหมือนจะร้างเลยละค่ะ(^ _ ^;)
เดิมน่าจะเคยเป็นร้านอาหารของคุณปราย พันแสงมาก่อน
ถามร้านทำผมข้างๆเขาก็บอกว่า ไม่ค่อยมีคนออกมาหรอกจ่ะ จะเห็นก็แต่ตอนเช้ากับเที่ยงๆที่มีคนออกมาซื้อข้าวเท่านั้นเอง
ได้ฟังก็ดูหลอนพิลึกอยู่นะ
แต่เอาเถอะ ไม่ว่ายังไงเราก็อยากจะลองงานในสายนี้ดู(゜∀゜;ノ)ノ

วันนั้นก็เข้าไปและคุยกับพี่ในสำนักพิมพ์ซึ่งทำตัวสบายๆเหมือนอยู่บ้าน
ก็ช่วยให้คลายความกดดันไปได้พอสมควร
scopeงานก็จะมีทั้งพิสูจน์อักษรและก็ทำนิตยสาร อาจจะมีสัมภาษณ์และถ่ายรูปบ้าง

อืมมม สรุปคือทำมันหมดสินะ ก็ดีเหมือนกันจะได้เรียนรู้เยอะๆ(゜∀゜;ノ)ノ

พอกลับมาเลยยืมนิตยสารของเขามาอ่านเพราะหาซื้อไม่ได้
และก็ได้การบ้านหนึ่งชิ้นคือคอมเม้นท์นิตยสารเพื่อหาทางปรับปรุงนั่นเอง

เอาล่ะค่ะ intro โดยละเอียดก่อนการทำงานจริงก็ประมาณนี้
หลังจากนี้ก็จะเป็นการปฏิบัติงานจริงกันแล้วค่ะ

วันที่ 17 มีนาคม
วันนี้จันไปทำงานวันแรกค่ะ(^◇^)v
และได้รับการต้อนรับเป็นอย่างดีจากMr. Red Shi(r)t
ที่เดินทางไปสาดเลือดถึงบ้านนายก
ขบวนก็เยอะพอควรค่ะ เห็นยืนเขย่งกันหลายคนอยู่
นึกว่าจะตายซะแล้วงานนี้มีแต่หน้าเถื่อนๆทั้งนั้น
แล้วพอสาดเลือดเสร็จมีมาตามบีบแตรถึงหน้าสำนักพิมพ์ด้วยนะ
แย่จริง = =”

เราก็หลบเข้าซ.23หลังบ้านนายก
มาที่ตึกแถวอดีตร้านอาหารที่จะมาฝึกงานในวันนี้


งานแรกคือการให้เขียนโฆษณาหนังสือของสำนักพิมพ์เพื่อโปรโมทในงานหนังสือค่ะ
หนังสือมีทั้งหมด สิบ เล่มเป็นซีรีส์เกี่ยวกับฝรั่งเศส
จันเคยอ่านแค่สี่เล่มเท่านั้นเอง นอกนั้นยังไม่ได้อ่าน
เลยต้องอาศัยอ่านปกหน้าปกหลังคำนำเอา
แล้วเขียนภาษากระแทกใจตามสไตล์ภาษาโฆษณา
บอกตามตรงว่าไม่เคยเขียนมาก่อนเหมือนกันค่ะ(,,・∀・)

ก็เลยใส่ภาษาโฆษณาไปทุกคำ
จนพี่เค้าบอกว่าเป็นภาษาธรรมดาบ้างก็ได้นะ
แบบนี้มันทำให้เหมือนคนอ่าน
โดน
อัด
อัด
อัด
เข้ามา (゜∀゜;ノ)ノ
เปลี่ยนเป็นภาษาธรรมดาบ้างจะดีกว่า
วันแรกก็มีแต่การเขียนโฆษณาหนังสือแหละค่ะที่เป็นชิ้นเป็นอัน

ก่อนกลับบ้านต้องแพ๊คหนังสือใหม่ใส่ซองเพื่อส่งให้สื่อมวลชนตามนิตยสาร ช่วยโปรโมท
แถมด้วยตรายางสุดเท่เขียนว่า คอมพลีเม้น

อันนี้เป็นความรู้ใหม่เหมือนกัน
ว่า
สำนักพิมพ์เวลาออกหนังสือใหม่จะต้องส่งหนังสือให้โปรโมท
พร้อมกับเรื่องย่อ ราคา และชื่อผู้แต่ง
เพื่อให้นิตยสารต่างๆ หรือ นสพ ไปประชาสัมพันธ์ต่อไป
จบการทำงานวันที่ 1 เช่นนี้แลค่า(≧▽≦)

วันที่ 18 มีนาคม
วันนี้มาถึงประมาณเก้าโมงนิดๆ เพิ่งมีพี่ๆที่ทำงานมาแค่สามคนเท่านั้น
ระหว่างรองานก็กางโน้ตบุครอ
เขียนการบ้านยุกยิกเพราะต้องส่งวันรุ่งขึ้น(-^口^-)
(วิเคราะห์เรื่องของ กามูส์ แอบเซิร์ดสุดๆ)

แล้วรุ่นน้องก็มา

อ้อ ลืมเล่า
มีรุ่นน้องมาฝึกงานคนนึง
เพิ่งจะขึ้นปีสองเอง
น้องมาเริ่มทำก่อนจันวันนึง
พอดีมีญาติรู้จักกับพี่ที่ทำงานที่นี่เลยฝากมาป่วนเอาการเอางานช่วงปิดเทอม
ดีจังน้า(-^口^-)

หลังจากนั้นก็เริ่มต้นด้วยการแก้งานที่เขียนเมื่อวาน
ก็คอมเม้นท์อย่างที่กล่าวไปแล้วด้านบน

แต่พี่เขาก็ยังปลอบใจ
แก้ไม่เยอะหรอก พี่แค่แก่สกปรกไปหน่อยเท่านั้น
แต่จริงๆไม่เยอะหรอก(‐∀‐)

วันนี้ก็เลยแก้งาน
แล้วก็ทำใบย่อที่ใช้แจกสื่อมวลชนไปสี่เล่ม

เป็นหนังสือของคุณรงค์ วงษ์สวรรค์ 3 เล่มและหนังสือ7wondersค่ะ
เดินไปไปรษณีย์ไปส่งหนังสือให้ลูกค้าสองรอบ
ก็นั่งแกร่วไม่มีอะไรทำทั้งวันเลย

เพิ่งรู้เหมือนกันว่าการส่งของโดยระบุว่าเป็นสิ่งตีพิมพ์จะถูกขนาดนี้
แถมลงทะเบียนก็ยังเพิ่มจากเดิมไป 13 บาทเท่านั้น
รู้งี้ส่งสมุดให้ลูกค้าแบบนี้บ้างดีกว่า อิอิ(‐∀‐)

จนห้าโมงเพื่อนโทรมาเรื่องงานที่จะจ้างให้ทำ
เลยขอออกก่อน

ก็จบวันที่สองด้วยประการ ละ ชะนี้

วันนี้วันที่ 19 มีนาคม
งานชิ้นแรกของวันนี้คือการพิมพ์งานค่ะ
พิมพ์สัมภาษณ์ของคุณ จีระนันท์ พิตรปรีชา 3 ชิ้นด้วยกัน
เพิ่งเคยสัมผัสสัมภาษณ์ของพี่จิ๊ดเป็นครั้งแรก
เขาเป็นคนคิดดีจัง
สวยด้วย
ประทับใจอยู่ไม่น้อย(,,・∀・)

หลังจากนั้นก็แกร่วๆอยู่พักใหญ่
ก่อนจะมีงานอีกชิ้นเข้ามา

พี่เค้าให้แปลโฆษณาจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษค่ะ
ภาษาเป็นภาษาปาก ภาษาโฆษณาซะส่วนมาก
ทำเอาเหนื่อย(^ _ ^;)

เป็นโฆษณาหนังสือเรื่อง Resident Tourist
ซึ่งเป็นหนังสือสไตล์มังกะคอมมิค
ของชาวสิงค์โปร์ที่ชื่อ
Troy Chin


Credit : http://splifearts.com/

แฟนๆอินดี้ที่สนใจหนังสือเล่มนี้
รออ่านได้เลยค่ะ
ฟรีฟอร์มกำลังจะตีพิมพ์ในอีกไม่นานนี้ค่ะ(≧▽≦)

(จริงๆจันแอบได้เห็นต้นฉบับแล้วละ แต่ยังไม่ได้อ่าน)

ตอนนี้ตาจันเป็นแพนด้าไปแล้วเพราะเมื่อคืนทำเปเปอร์ส่ง
ที่เป็นไฟนอลโปรเจ็คเสร็จเมื่อคืน

ต้องขอจรลีไปนอนแล้วค่ะ
ขอบคุณที่ติดตามอ่านค่ะ
ε=ε=┏( ・_・)┛

*********************
ทั้งหมดเป็นการเขียนและวาดโดยจันเองใครจะก๊อปไปไว้ไหน
เครดิต www.nuchun.com ด้วยนะคะ
ขอบคุณค่า

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *